Разобрался. Пишу тем, кому интересно не выполнять дорогостоящие советы "профессионалов" в такой ситуации, а решить проблему самостоятельно.
В общем если мы кладем картридж в то же положение, в каком он вставляется в аппарат, то с левой его боковины, там где штифт огорожен пластмассовым заборчиком(его то я и разломал, когда вытаскивал штифт) - собака и зарыта. Похоже этот заборчик что-то зажимает в самом аппарате, что и позволяет последнему делать выводы о наличии картриджа. Надпись "нет тонера" на самом деле означает "нет картриджа", а также ,что русифицировавший этот аппарат чухонец, по русскому имел не выше тройки. Я сломал одну, торцевую по отношению к аппарату часть этого заборчика. Чтобы решить проблему, пришлось сымитировать эту сторону. Для этого я взял скрепку, деформировал её до нужной формы с помощью плоскогубцев и вбил, в пластмассу картриджа. Этого оказалось достаточно, аппарат вышел на готовность и начал отлично работать.
Что примечательно, так это то, что аналогичный околоштифтовый заборчик справа, не влияет на определение наличия картриджа в аппарате, так как его я разломал в ещё большей степени, чем левый.