Я в этой ветке много чего нового узнал, поэтому хочу сказать всем спасибо за комменты и рассказать про свой случай:
1. Новый принтер отпечатал 3100+ страниц, в основном в режиме экономии тонера, потом тонер закончился.
2. Я заправил тонером КМ 1620, он же "КМ 1620/ 35/ 50, 2020/ 35/ 50/ 2550, ТК 410/ 420 Булат" (все это написано на бутылке).
3. Метод заправки - в бок тонерного бункера через проделанное отверстие.
4. После заправки принтер без проблем начал печатать в привычном качестве. В режиме экономии тонера никаких отличий по качеству печати тоже пока не замечено.
5. Никаких сообщений об ошибках принтер не выдал - просто продолжил работать с новым тонером, как ни в чем не бывало.
Короче, я поддерживаю общественность в том, что принтер вполне по силам обслужить самому. Правда, в будущем наверняка придется избавляться от отработанного тонера, а я пока не понял, где он в принтере собирается.