Проблема со сдвигом больших букв зарыта в реестре Windows, это как исправить у любого производителя матричных принтеров есть на сайтах. Другой подключили и печатает нормально то это был скорей всего 1050. По внешнему виду они одинаковые, ПЗУ разные. А если в DOS не пропечатывает центр, то это или шестерни на RD-ASSY слизало, и каретка изношена. Старая техника, большой износ, глюков не мереня.