По-моему, никак. Теория такая: если вы хотите видеть реальный уровеньчернил, то для этого нужно иметь 4 картриджа, и по-очереди их заправлять и вставлять. У принтера память на три последних картриджа, т.е. если вставить четвертый, даже если он уже был использован в этом принтере, будет показан полный уровень чернил. Получается круговорот.
Если отслеживание уровня для вас того стоит, то купите еще три картриджа