Поломаться как раз то может... а точнее печка может выйти из строя.
Тонеры расчитаны на различные условия запекания.
33 идет на IR2525: если в него засыпать 36, вал очистки печи обрастет остатками тонера: - порвет прижимной вал и термопленку
36 идет на IR6065: если в него засыпать 33, на тефлон начнет прижариваться тонер и в конечном этапе грязь на печати и выход из строя печи
а так скорее всего при прохождении тонера по тракту аппарат уйдет в ошибку, после чего придется вычищать тонер из мешалки, драм тонера (в драме скорее всего после тщательной чистки придется выставлять зазор дозирующего лезвия).
в общем рисковать не стоит...