Жуть как хочется похвастаться.

[lex]

Привет всем! Хвастаюсь: отпуск провёл в Берлине! Знаете как принтеры немцы называют? Дрюкеры! Наши "онемечились" не полностью, потому говорят вместо напечатать - надрюкать.

[Ярек Лама]

[МихA]

Drucker - принтер по фашистки)))Надрюкать...

[Pazuza]

У нас факс пишет дрюкен.
А еще кагда мист вставляешь пишет dokument bereit,
тоесть получается берет он документ)))))))))))
берет и дрюкает документ)))

[Мила]

Любят они это слово, даже на дверях висят таблички - drucken т.е. нажимать давить, во общем открыть дверь. Дрюкают всё,  не только принтеры)

[zx80]

По украински, и, кажется, белорусски принтер называют друкаркой (не верите - повертите коробку от принтера), за болгар и поляков не уверен. Соответственно типография - друкарня, работник типографии - друкарь.

[Мила]

Да, раньше, хоть и не везде но называли машинистку - друкаркой. Но слово всё равно немецкого происхождения, таких  в украинском языке очень много.

[Лелик]

По украински, и, кажется, белорусски принтер называют друкаркой (не верите - повертите коробку от принтера), за болгар и поляков не уверен. Соответственно типография - друкарня, работник типографии - друкарь.

живу на Украине и не знаю такого ))) А в роли друкаря у нас начальник- самодур )))

[Мила]

живу на Украине и не знаю такого ))) А в роли друкаря у нас начальник- самодур )))

Вот у нас начальник хоть и не друкарь, но тоже ещё тот самодур. Наверное слово начальник, откладывает определенный отпечаток на психике человека и его дальнейшем поведении по отношении к своим сотрудникам.