Если термопленку меняли, то может быть из-за этого. Попробуйте поставить на печку оригинальную термопленку (если осталась). Ситуация изменится, значит термопленка. Тогда от от дефекта можно избавится 2 способами:
1. Подобрать тонер, который не будет давать такого ореола.
2. Заменить печку на новую (или термопленку на оригинал).
У нас такой дефект появлялся после замены термопленки. Причем с одним тонером печать была нормальной, с другим фон вокруг букв как на скане выше. Сравнение термопленок показало, что совместимая была немного тоньше оригинала. Возврат оригинала устранил проблему. Поменяли печку целиком - все ОК.